■新着情報（2024/10/6更新）
◇フィンランドの通訳あれこれ
今回、30年ほど通訳・
⽇ 時：2024年10⽉24⽇(木)20:15-21:45(
場 所：オンライン（Zoomウェビナーで配信）
講 師：ターヤ・サンドホルム氏
参加費：法⼈会員・サポーター 1,000円
⼀般 1,500円
⽀払⽅法：PayPal（ペイパル）による決済のみ
申込⽅法：下記リンクからお申し込みください。
（QRコードからもお申し込みいただけます）
https://forms.gle/
申込締切：2024年10⽉13⽇(日)
2024年9月25日発売の『anan』に
手話教師センターが掲載されました
「ろう通訳ってなに？」
リーフレットができました!
発行日：2024年6月15日
発行部数：30,000部
本ホームページに掲載のリーフレットは、配布版を修正したものになります。
（修正内容）
・「（財）全日本ろうあ連盟」を「（一財）全日本ろうあ連盟」に修正。
・8月刊行予定の本のタイトルが正式に決まったことを受け、『ろう通訳ってなに？ 新しい手話通訳のかたち』に修正。
（用語について）
ろう通訳者＝手話通訳者（ろう者／きこえない人）
聴通訳者／聞こえる手話通訳者＝手話通訳者（きこえる人）
◇第67回定例会
【日 程】2024年9月29日(日)
【時 間】14:00～16:00（13:30 より受付）
【場 所】国立オリンピック記念青少年総合センター
センター棟417室
【講演テーマ】
類義語とは？
～意味に合った表現の使い分け～
【申 込 先】https://forms.gle/7YgSc7grdireuP1b6
【申 込 期 限】9月13日(金) 20:00 まで
詳しくはこちら
◇令和6年度 第2回(対面)
日本手話ブラッシュアップ講座
【日時】2024年9月29日(日）
9時30分～11時30分（受付：9時15分～）
【受講料】
・サポーター 数見講師:2,500円/他講師:2,000円
・一般 4,000円
【定員】 各コース13名まで
◇座談会
ー通訳者と表現者ー
通訳者と表現者の違いって何だろう？ 今回、それぞれの分野で活躍されている野口岳史氏、江副悟史氏をお招きし、お話しいただきます。
日時：2024年 9月24日(火)
20:00-21:30
場所：オンライン（ZOOMウェビナー）
参加費：法人会員・サポーター：1,000円
一般：1,500円
支払方法：PAYPALによる決済のみ
申込方法： https://forms.gle/qq88ejGhM51LQYfj6
申込締切：2024年9月13日（金）
*申込受付を終了しました
◇令和6年度 第一回日本手話ブラッシュアップ講座 （2024年6月）
お知らせ
【日時】2024年6月16日(日）
10時～11時30分（受付：9時30分～）
【受講料】
◆サポーター：1,500円
＜指名あり＞
赤堀・下城 指名料 ＋1,000円
他講師 指名料 ＋500円
◆一般：3,000円＜指名不可＞
◆「手話学習のろう者・難聴者」も申し込みいただけます。
*申込受付を終了しました
◇第65回定例会のお知らせ(オンライン)
「ナチュラル・アプローチ手話教授法による指導のポイント」
日程：2024年6月16日（日）
時間：13時30分〜15時30分（受付13時から）
詳しくはこちら。
*申込受付を終了しました
◇2024年度（令和6年度）オンライン翻訳講座の申込受付が始まりました。
詳しくはこちらを参照ください。
※ろう者対象の講座(11番、12番)もございます。(法人会員 受講料 10,000円)
◇2024年度(令和6年) 行事日程が決定しました!
2024年9月の定例会、ブラッシュアップ講座は久々の対面となります!
詳しくは下記PDFまたは右サイドバーをご覧ください。
※スマートフォンの方は、トップページの下部をご覧ください。
*申込受付を終了しました
◇第23回日本手話教育研究大会のお知らせ（オンライン）
日程：2024年2月17日（土）10時～15時
詳しくはこちらから。
*申込受付を終了しました
◇第65回定例会のお知らせ(オンライン)
手話奉仕員養成講座における手話指導について
～手話講師のレベルアップのためには？～
日程：2024年1月20日（土）
時間：10時〜12時（受付9時半から）
詳しくはこちらから。
*申込受付を終了しました
◇日本手話ブラッシュアップ講座 オンライン特別講座（2024年1月）お知らせ
【日時】2024年1月20日(土）
13時～16時（受付：12時45分～）
【参加費】法人／サポーター：2,500円 一般：3,000円
【申し込み締め切り】2024年1月5日（金）PM11:30
多くの方のお申し込みをお待ちしております。
*申込受付を終了しました
◇講演会のお知らせ
<ドラマ・映画撮影の方言指導(大阪ことば)>
ドラマや映画のスタッフロールで目にする「方言指導」。お芝居の中で、方言のセリフの発 音やイントネーション等を役者に指導するその方言のネイティブスピーカーのことを言います。 最近は、手話を扱うドラマや映画にも同様の「手話指導」や「手話監修」という言葉を見かけ ることが増えています。今回、数多くの作品で方言指導している村上かず氏をお招きし、「方言指導」についてお話しいただきます。
※本講演会は今年度のろう通訳・フィーダー養成講座の受講生が通訳を行います
日 時:2024年1月20日(土)14:00-15:30(13:50受付)
場 所:オンライン(Zoomウェビナーで配信)
講 師:村上かず氏
参加費:無料
申込締切:2024年1月14日(日)
*申込受付を終了しました
◇講演会のお知らせ
「通訳とは：会議通訳とコミュニティ通訳の相違点」
通訳には大きく分けて会議通訳とコミュニティ通訳があると言われています。 でも、この違いってなんだろう？と思ったことはありませんか。今回、日本通訳 翻訳学会理事でもある吉田理加氏をお招きし、お話しいただきます。改めて「通 訳」というものについて考えてみませんか？
日 時：2023年12月3日(日)
10:00-11:30(9:50受付)
場 所：オンライン（Zoomウェビナーで配信）
講 師：吉田理加氏(愛知県立大学外国語学部准教授)
*申込受付を終了しました
◇2023年度（令和5年度）オンライン翻訳講座の申込受付が始まりました。
⭕️＜Aコース＞水曜・夜間
対象:手話通訳者全国統一試験合格をめざしている方
詳しくはこちらを参照ください。
*申込受付を終了しました
◇第64回定例会のお知らせ(オンライン)
日程：2023年7月30日（土）
時間：10時〜12時（受付9時半から）
詳しくはこちらから。
*申込受付を終了しました
◇講演会のお知らせ
「学術通訳とは?」をテーマに中野聡子氏((群馬大学共同教育学部手話サポーター養成プロジェクト室 准教授))に講演していただきます。
日時:2023年9月30日(土)10:00-11:30(9:50受付)
申込締切:2022年12月4日(日)
場 所：オンライン（Zoomウェビナーで配信）
講 師：中野聡子氏(群馬大学共同教育学部手話サポーター養成プロジェクト室 准教授)
参加費：法人会員・サポーター 1,000円
一 般： 1,500円
申込締切：2023年9月16日(月・祝)
*申込受付を終了しました
◇日本手話ブラッシュアップ講座（10月）お知らせ
【日時】2023年10月1日(日）
①13：30～14：30 （入室時間：13:00〜13:15）
②15：30～16：30 （入室時間：15:00〜15:15）
【申し込み期限】2023年9月4日（月）29：00まで
多くの方のお申し込みをお待ちしております。
◇ナチュラル・アプローチについての説明動画をアップしました。
https://www.youtube.com/watch?v=RUnL-e3F7tE
※当ホームページのサイドバーにもございます。
*申込受付を終了しました
◇2023年度（令和5年度）オンライン翻訳講座の申込受付が始まりました。
⭕️＜Bコース＞火曜・午後
対象：Bコース 手話通訳者全国統一試験、または各自治体の登録試験に合格した方
⭕️＜Bコース＞木曜・夜間
対象：Bコース 手話通訳者全国統一試験、または各自治体の登録試験に合格した方
⭕️＜Cコース＞木曜・午後
対象：Cコース 手話通訳士の方
⭕️＜Dコース＞火曜・夜間
対象：Dコース ろう通訳者（ろう通訳者をめざしている方もご応募できます）
詳しくはこちらを参照してください。
*申込受付を終了しました
◇第63回定例会のお知らせ(オンライン)
日程：2023年7月30日（土）
時間：10時〜12時（受付9時半から）
詳しくはこちらから。
*申込受付を終了しました
◇2023年度（令和5年度）オンライン翻訳講座の申込受付が始まりました。
⭕️＜Bコース＞水曜・午後
対象：Bコース 手話通訳者全国統一試験、または各自治体の登録試験に合格した方
⭕️＜Cコース＞水曜・夜間
対象：Cコース 手話通訳士の方
詳しくはこちらを参照してください。
*申込受付を終了しました
◇日本手話ブラッシュアップ講座（7月）お知らせ
【日時】2023年7月30日(日）
①13：30～14：30 （受講者の受付開始：12：50）
②15：30～16：30 （受講者の受付開始：14：50）
【申し込み期限】2023年6月24日（土）17：00まで
多くの方のお申し込みをお待ちしております。
*申込受付を終了しました
◇2023 年度「ナチュラル・アプローチ手話教授法講座（オンライン）」
受講生を募集します!
※内容の一部に誤りがあり、訂正版をアップロードしました。
詳しくは募集要項へ
*申込受付を終了しました
◇第62回定例会のお知らせ(オンライン)
日程：2023年5月27日（土）
時間：10時〜12時（受付9時半から）
一般の方もお申し込みいただけます。
詳しくはこちらから。
*申込受付を終了しました
◇日本手話ブラッシュアップ講座（5月）お知らせ
【日時】2023年5月27日(土）
①13：30～14：30 （受付開始：13：15）
②15：00～16：00 （受付開始：14：45）
【申し込み期限】2023年5月6日（土）21：00
※「手話を学習中のろう者・難聴者」も応募できます。
(手話を第一
多くの方のお申し込みをお待ちしております。
◇2023年度（令和5年度）通訳理論講座/ろう通訳者養成講座・フィーダー養成講座(9期生)
申込受付が始まりました。
詳しくはこちらを参照してください。
◇2023年度（令和5年度）オンライン翻訳講座の申込受付が始まりました。
詳しくはこちらを参照してください。
◇2023年度(令和5年) 行事日程が決定しました!
詳しくは右サイドバーをご覧ください。
※スマートフォンの方は、トップページの下部をご覧ください。
2022-03-26
